Version 2.0 (19 mai 2020)

CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL POUR LE CLIENT RUNESCAPE ET LE CLIENT OLD SCHOOL RUNESCAPE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL

Ce contrat de licence d'utilisateur final (« Licence ») est un accord juridique entre vous et Jagex Limited du 220 Cambridge Science Park, Cambridge, Angleterre, CB4 0WA, concernant les logiciels (connus sous le nom de « Client RuneScape » ou « Client Old School RuneScape ») et toutes les mises à jour, mises à niveau, correctifs ou autres modifications apportées aux logiciels de temps à autre (collectivement dénommés « Logiciel »).

Toute référence au « Jeu » doit inclure à la fois RuneScape ou Old School RuneScape, y compris toutes les mises à jour, mises à niveau, contenus supplémentaires, variantes et packs d'extension aux fins de cette licence.

Dans cette licence, vous, l'utilisateur du logiciel, êtes appelé « vous », « vos », « les vôtres » et dans ce contrat, nous sommes appelés « Jagex », « nous », « nos » ou « nos ».

Nous vous concédons une licence d'utilisation du Logiciel sur la base de cette Licence. Nous ne vous vendons pas le Logiciel et nous restons les propriétaires du Logiciel en tout temps.

AVIS IMPORTANT À TOUS LES UTILISATEURS:

Cette licence régit les conditions selon lesquelles le logiciel est mis à votre disposition et l'utilisation autorisée par vous. En téléchargeant ou en accédant au Logiciel de quelque manière que ce soit (dans le cadre de la création d'un Compte (défini ci-dessous) ou non et que ce soit sur une plateforme Jagex ou tierce), vous confirmez que vous avez 18 ans ou plus et que vous avez lu et que vous acceptez les termes de cette Licence, ou si vous avez entre 13 et 18 ans, que votre parent ou tuteur légal a lu et accepté les termes de cette Licence. Nous pouvons immédiatement résilier cette Licence et arrêter votre accès au Logiciel si nous ne sommes pas convaincus qu'un tel agrément par le parent ou le tuteur légal a été donné. Vous et vos parent(s) ou tuteur(s) légal (aux) devez examiner ensemble les termes de cette Licence. Les parents et les tuteurs légaux sont responsables des actes des enfants de moins de 18 ans lors de l'utilisation du Logiciel.

  • EN CLIQUANT SUR LE BOUTON « OUI » OU « INSTALLER », OU EN ACCÉDANT, EN TÉLÉCHARGEANT OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL OU EN UTILISANT DE TOUTE AUTRE MANIÈRE LE LOGICIEL OU LE JEU APPARENTÉ, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE CETTE LICENCE (ET TOUTES LES CONDITIONS INCORPORÉES PAR RÉFÉRENCE) ET RECONNAISSEZ QUE CES CONDITIONS DE LICENCE VOUS LIENT LÉGALEMENT.

  • SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE, VEUILLEZ CLIQUER SUR LE BOUTON « NON » OU « QUITTER » ET / OU N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT. DANS DE TELLES CIRCONSTANCES, NOUS NE VOUS ACCORDERONS PAS LA LICENCE DU LOGICIEL ET VOUS NE SEREZ PAS AUTORISÉ À INSTALLER, TÉLÉCHARGER, ACCÉDER, COPIER OU UTILISER LE LOGICIEL DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT. VOTRE UTILISATION CONTINUE DU LOGICIEL DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT (Y COMPRIS L'INSTALLATION DU LOGICIEL), INDIQUERA VOTRE AGRÉMENT AUX TERMES DE CETTE LICENCE.

En plus des termes de cette licence, toutes les utilisations du logiciel sont soumises à notre Charte de confidentialité située sur https://www.jagex.com/fr-FR/terms/privacy (« Charte de confidentialité »), aux conditions d'utilisation du jeu disponibles sur : https://www.jagex.com/fr-FR/terms (« Conditions générales ») et au Règlement du jeu disponible sur https://www.runescape.com/l=2/game-guide/rules (« Règlement du jeu ») qui sont tous incorporés dans cette Licence par référence. En acceptant cette Licence, vous acceptez d'être légalement lié par la Charte de confidentialité, le Règlement du jeu et les Conditions générales.

Vous comprenez et acceptez que nous pouvons compléter ou modifier les termes de cette Licence à tout moment. Nous pouvons modifier les conditions de cette Licence pour : (a) refléter les changements dans les lois applicables ; (b) refléter les exigences réglementaires ou de sécurité ; c) refléter les directives ou codes de pratique pertinents ; (d) refléter les modifications techniques ; e) améliorer la clarté et la cohérence ; (f) refléter les changements des besoins de nos utilisateurs et de nos priorités commerciales, ou (g) toute autre raison.

Toute modification des termes de cette Licence prendra effet immédiatement et votre utilisation continue du Logiciel de quelque manière que ce soit (que ce soit sur une plateforme Jagex ou tierce) constituera un agrément permanent des conditions mises à jour de cette Licence, telles que mises à jour ou changées de temps en temps. Nous vous recommandons donc de vérifier régulièrement les termes et conditions de cette Licence. La Licence actuelle est disponible sur le lien ci-dessous.

Lien : https://www.jagex.com/fr-FR/legal/eula-runescape-oldschool

1 OCTROI ET PORTÉE DE LA LICENCE

1.1 Sous réserve que vous vous conformiez à cette Licence, nous vous accordons une licence limitée, révocable, libre de redevances, non exclusive, non transférable, ne pouvant donner lieu à l’octroi d’une sous-licence pour utiliser le Logiciel, uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Pour être clair, nous considérons la création d'un Compte (défini ci-dessous dans la section 4) pour accéder au Logiciel afin de comprendre, analyser, décompiler, refléter, altérer, adapter, varier, rétroconcevoir, copier, reproduire ou transmettre ce Logiciel autorisé ou faire quoi que ce soit de similaire ou équivalent, n'entre pas dans le cadre d'une « utilisation personnelle et non commerciale » et constitue une violation substantielle des termes de cette Licence.

1.2 Lors du téléchargement et de l'accès au Logiciel, ou du téléchargement de contenu à partir du Logiciel, des frais de réseau et / ou de transmission à haut débit standard peuvent s'appliquer. Vous pouvez encourir des frais de données supplémentaires de la part de votre opérateur réseau conformément à votre contrat avec votre fournisseur d'accès Internet dont vous êtes seul responsable.

2 RESTRICTIONS

2.1 Sauf indication expresse contraire dans la présente Licence, vous vous engagez à ne pas (et à ne pas autoriser, encourager ou procurer autrui directement ou indirectement à) :

a. en tout ou en partie, copier, reproduire, désassembler, décompiler, rétroconcevoir ou créer des œuvres dérivées du Logiciel (ou d'une partie de celui-ci), sauf lorsque cette copie est liée à une utilisation normale du Logiciel ;

b. louer, vendre, sous-licencier, prêter, publier, afficher, distribuer ou transférer de quelque manière que ce soit à un tiers le Logiciel, toute copie de celui-ci, en tout ou en partie ;

c. refléter, traduire, altérer, modifier, fusionner, adapter, varier ou apporter des altérations ou des modifications à tout ou partie du Logiciel, ni permettre que le Logiciel ou une partie de celui-ci soit combiné ou incorporé à tout autre programme ;

d. combiner, associer, compléter, intégrer ou aligner, de quelque manière que ce soit, tout logiciel, composant ou fonctionnalité complémentaire tiers avec le Logiciel ou une partie de celui-ci ;

e. exploiter ou mettre à disposition de quelque manière que ce soit le Logiciel ou l'une de ses parties à toute fin, y compris à des fins commerciales ;

f. désassembler, décompiler, rétroconcevoir ou créer des œuvres dérivées basées sur tout ou partie du Logiciel ou tenter d’effectuer de telles opérations, sauf dans la mesure où de telles actions ne peuvent pas être interdites par la loi ; et

g. contourner ou chercher à contourner toute mesure de sécurité ou technique (y compris retirer l’obfuscation de tout code) relative au Logiciel, y compris par l'adoption de techniques et technologies connues maintenant ou développées par la suite.

2.2 Vous ne devez pas utiliser en relation avec le jeu un logiciel tiers (y compris tout client de jeu qui n'a pas été développé par Jagex ou autorisé sous cette licence) qui entreprend ou autorise l'une des activités restreintes spécifiées à la section 2.1 ci-dessus en relation avec le Logiciel.

2.3 Toute utilisation du Logiciel non expressément autorisée par les termes de cette Licence est expressément interdite. Toute utilisation du Logiciel en violation de la Licence et des restrictions sera considérée à la fois comme une violation des termes de cette Licence et / ou comme une violation de nos droits de propriété intellectuelle sur et pour le Logiciel (comme détaillé ci-dessous).

3 DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

3.1 Vous reconnaissez, acceptez et consentez que tous les titres, droits de possession et droits de propriété intellectuelle sur le Logiciel et toutes ses copies (y compris, et sans limitation, les titres, le code informatique, les thèmes, les objets, les personnages, les intrigues, les slogans, les lieux, les concepts, les illustrations, les concepts de paysages, les animations, les sons, les compositions musicales, les enregistrements et les effets audiovisuels) n'importe où dans le monde nous appartiennent à nous et / ou à nos concédants de licence tiers.

3.2 Vous reconnaissez que les droits sur le Logiciel vous sont concédés sous licence (et non vendus) et que vous n'avez aucun droit sur le Logiciel autre que le droit de l’utiliser conformément aux termes de cette Licence.

3.3 Vous reconnaissez que vous n'avez aucun droit ou accès au Logiciel au format de code source, sauf indication contraire expresse dans la présente Licence.

3.4 En aucun cas le Logiciel ne sera considéré comme un logiciel « libre » ou « accessible au public ».

4 COMPTES

4.1 Afin d'accéder au Logiciel et de l’utiliser, et d'accéder au Jeu (et cela pourrait se faire via une plateforme Jagex ou une plateforme tierce), il peut vous être demandé de vous inscrire et de créer un compte (« Compte ») et de fournir certaines informations personnelles telles que, par exemple, votre nom et votre adresse électronique (« Inscription »). Notre Charte de confidentialité explique comment ces informations peuvent être collectées et utilisées. Lorsque le Compte est créé sur une plateforme Jagex, le Compte est régi par les Conditions générales. Les termes de cette Licence sont automatiquement incorporés dans les Conditions générales.

5 INTÉGRATION D’AUTRES SERVICES TIERS ET RECONNAISSANCES DE LOGICIELS TIERS

5.1 De temps à autre, le Logiciel peut s'intégrer à d'autres services ou plateformes tiers.

5.2 Ces services ou plateformes tiers peuvent généralement vous obliger à accepter les conditions générales de ce fournisseur tiers et à créer un Compte distinct ou à vous inscrire auprès du fournisseur tiers afin de recevoir les services ou la(es) plateforme(s) tiers. Les conditions selon lesquelles ces services ou plateformes tiers interagissent avec vous et partagent des informations ou des données avec le Logiciel ou avec nous sont spécifiques à chaque fournisseur tiers. Vous devez vous informer des termes et conditions du fournisseur tiers avant d'accepter de recevoir ces services ou plateformes tiers.

5.3 Le Logiciel peut utiliser ou inclure un logiciel tiers (« Logiciel Tiers »). Une liste des logiciels tiers actuellement utilisés dans le Client RuneScape et / ou dans le Client Old School RuneScape est incluse à l'Annexe de cette Licence, ainsi que toutes les conditions ou restrictions d'utilisation. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier et d'ajouter à cette liste de logiciels tiers, le cas échéant, de temps à autre.

6 ABONNEMENTS ET ANNULATIONS

6.1 Vous pouvez avoir besoin d'un abonnement et / ou d’effectuer des paiements pour accéder et utiliser certaines fonctionnalités du Logiciel. Les abonnements et les paiements avec tout remboursement et annulation sont régis strictement en conformité avec les termes de cette Licence et les Conditions générales.

7 EXCLUSION DE GARANTIE

7.1 DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT » AVEC TOUS LES DÉFAUTS, SANS GARANTIE, GARANTIE DE PERFORMANCE OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, ET SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONDITION, DE SATISFACTION, D’UTILISATION ININTERROMPUE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. VOTRE UTILISATION EST À VOS PROPRES RISQUES. JAGEX NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL SERA SANS ERREUR, NI QUE LE LOGICIEL INTERAGIRA OU SERA COMPATIBLE AVEC TOUT AUTRE LOGICIEL OU QUE TOUTE ERREUR DANS LE LOGICIEL SERA CORRIGÉE.

7.2 DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS QUE L'ACCÈS AU LOGICIEL NE SERA PAS INTERROMPU OU QU'IL N'Y AURA AUCUNE DÉFAILLANCE, ERREUR OU OMISSION OU PERTE D'INFORMATIONS TRANSMISES OU QU'AUCUN VIRUS NE SERA TRANSMIS SUR LE LOGICIEL. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE VOUS SEREZ EN MESURE D'ACCÉDER AU LOGICIEL OU DE L’UTILISER AU MOMENT OU À L'EMPLACEMENT DE VOTRE CHOIX OU QUE NOUS AURONS UNE CAPACITÉ ADÉQUATE POUR LE LOGICIEL DANS L’ENSEMBLE OU DANS TOUTE ZONE GÉOGRAPHIQUE SPÉCIFIQUE.

7.3 VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE LOGICIEL N'A PAS ÉTÉ DÉVELOPPÉ POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS INDIVIDUELS ET QU'IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VOUS ASSURER QUE LE LOGICIEL RÉPOND À VOS BESOINS.

8 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

8.1 SOUS RÉSERVE DE LA SECTION 8.3, JAGEX NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DU LOGICIEL OU DE TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, ET SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, LA DÉFAILLANCE OU LE DYSFONCTIONNEMENT DE L'ORDINATEUR OU TOUS AUTRES DOMMAGES OU PERTES, QUELS QU'ILS SOIENT. DE PLUS, JAGEX NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE À DES ACTIFS NUMÉRIQUES TELS QUE DES PERSONNAGES, DES BIENS VIRTUELS OU DES DEVISES DANS LE JEU, LES COMPTES OU LES STATISTIQUES. JAGEX NE SERA PAS RESPONSABLE DES INTERRUPTIONS DE SERVICE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES INTERRUPTIONS DE SERVICE, LES DÉFAILLANCES LOGICIELLES OU MATÉRIELLES, OU TOUT AUTRE ÉVÉNEMENT QUI POURRAIT ENTRAÎNER UNE PERTE DE DONNÉES OU UNE INTERRUPTION DE SERVICE. JAGEX NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CORRÉLATIF.

8.2 Le Logiciel vous est fourni gratuitement selon les termes de cette Licence. Dans les limites prévues par la loi applicable, notre responsabilité totale, qu'elle soit contractuelle, délictuelle, de responsabilité stricte ou autre et y compris la responsabilité pour les pertes, coûts, dépenses ou dommages, ne doit pas dépasser (au total) un montant équivalent aux frais d'abonnement, relatifs au Jeu, réellement payés par vous à Jagex au cours des douze (12) mois précédant la date de la première cause d'action.

8.3 Rien dans cette licence ne doit limiter ou exclure notre responsabilité pour : (a) la mort ou des dommages corporels résultant de notre négligence ; (b) une fraude ou une fausse déclaration frauduleuse ; ou (c) toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi anglaise.

9 RÉSILIATION

9.1 Nous pouvons résilier cette Licence et tout Compte d'utilisateur du Jeu immédiatement si vous commettez une violation de cette Licence.

9.2 En cas de résiliation pour quelque raison que ce soit : (a) tous les droits qui vous sont accordés en vertu de la présente Licence cessent immédiatement ; (b) vous devez cesser immédiatement toutes les activités autorisées par cette Licence ; (c) vous devez immédiatement supprimer ou retirer le Logiciel de tout équipement informatique en votre possession, et (d) votre accès et votre utilisation du Jeu en vertu des Conditions générales cesseront immédiatement et seront résiliés.

10 GÉNÉRAL

10.1 Chacune des garanties et conditions (ou droits et obligations) de cette Licence s’applique séparément.

10.2 Si une disposition, ou une partie d’une disposition, de la présente Licence, y compris chacune des garanties et conditions (ou droits et obligations), est jugée illégale, invalide ou inapplicable par un tribunal ou une autorité compétente, la légalité, la validité et l'applicabilité des dispositions restantes, y compris les garanties et les conditions de cette licence, ne seront pas affectées.

10.3 Nous pouvons transférer nos droits et obligations en vertu de cette Licence à une autre organisation, mais cela n'affectera pas vos droits ou nos obligations en vertu de cette Licence. Vous ne pouvez pas transférer ou céder vos droits et obligations en vertu de cette Licence à une partie tierce.

10.4 Si nous omettons d'insister pour que vous remplissiez l'une de vos obligations en vertu de cette Licence, ou si nous ne faisons pas valoir nos droits contre vous, ou si nous tardons à le faire, cela ne signifie pas que nous avons renoncé à nos droits contre vous et cela ne signifie pas que vous ne devez pas vous conformer à ces obligations.

10.5 Cette Licence, son objet et sa formation sont régis par les lois de l'Angleterre et du Pays de Galles. Vous et nous convenons que les tribunaux d'Angleterre seront seuls compétents pour tout litige lié à cette Licence ou au Jeu.

10.6 Cette Licence constitue et contient l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes, à condition toutefois que cette licence coexiste avec les Conditions générales et la Charte de Confidentialité sans les remplacer.

Cette Licence est rédigée en anglais et peut être traduite dans d'autres langues. La version en langue anglaise de cette Licence prévaudra en cas de conflit ou d'incohérence ou de clarification nécessaire avec d'autres versions d’autres langues.

ANNEXE

Le Client RuneScape et le Client Old School RuneScape utilisent tous deux divers Logiciels et bibliothèques tiers et nous remercions leurs auteurs pour leur travail.


Remerciements généraux à :

  • Tom St Denis, auteur de LibTomMath
  • Igor Pavlov, auteur du SDK LZMA
  • Jean-Loup Gailly et Mark Adler, auteurs de la bibliothèque de compression à usage général de ZLib
  • Julian Seward, auteur de LibBZip
  • Auteurs contributeurs LibPNG et Group 42, Inc.
  • Paul Bourke pour son travail sur l'espace colorimétrique RVB http://paulbourke.net/miscivers/colourspace/

(Utilisé pendant le développement, mais ne fait pas partie de cette distribution) :

  • Contributeurs CMake
  • Contributeurs vera ++

Les conditions ou restrictions liées à l'utilisation de certains Logiciels tiers sont les suivantes :


ANGLE

Copyright (C) 2002-2013 Les auteurs du projet ANGLE. Tous droits réservés.

La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies :

Les redistributions du code source doivent conserver l'avis de droit d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et l'avertissement suivant.

Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droits d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans la documentation et / ou d'autres documents fournis avec la distribution.

Ni le nom de TransGaming Inc., Google Inc., 3DLabs Inc. Ltd., ni les noms des contributeurs ne peuvent être utilisés pour approuver ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite préalable spécifique.

CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. LE DÉTENTEUR DES DROITS D’AUTEUR OU LES CONTRIBUTEURS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CORRÉLATIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS ; OU L’INTERRUPTION DU TRAVAIL) QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT ILS ONT ÉTÉ CAUSÉS ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU’ELLE SOIT LIÉE AU CONTRAT OU À LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SI LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES A ÉTÉ MENTIONNÉE.


cURL:

AVIS DE DROITS D'AUTEUR ET DE PERMISSION

Copyright (c) 1996-2015, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.

Tous droits réservés.

L'autorisation d'utiliser, de reproduire, de modifier et de distribuer ce logiciel dans n'importe quel but, avec ou sans frais, est accordée à condition que l'avis de droits d’auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation apparaissent dans toutes les copies.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON DE DROITS DE TIERS. LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DU LOGICIEL OU DE SON UTILISATION OU D'AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU LOGICIEL.

Sauf indication contraire dans le présent avis, le nom d'un détenteur de droits d'auteur ne doit pas être utilisé dans la publicité ni pour promouvoir la vente, l'utilisation ou d'autres opérations relatives à ce logiciel sans l'autorisation écrite préalable du titulaire des droits d'auteur.


EASTL :

Copyright (C) 2009-2010 Electronic Arts, Inc. Tous droits réservés.

La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies :

  1. Les redistributions du code source doivent conserver l'avis de droits d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et l'avertissement suivant.
  2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droits d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans la documentation et / ou les autres documents fournis avec la distribution.
  3. Ni le nom d'Electronic Arts, Inc. (« EA ») ni le nom de ses contributeurs ne peuvent être utilisés pour approuver ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite préalable spécifique.

CE LOGICIEL EST FOURNI PAR ELECTRONIC ARTS ET SES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. ELECTRONIC ARTS OU SES CONTRIBUTEURS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CORRÉLATIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS ; OU INTERRUPTION DU TRAVAIL) QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT ILS ONT ÉTÉ CAUSÉS ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU’ELLE SOIT LIÉE AU CONTRAT OU À LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SI LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES A ÉTÉ MENTIONNÉE.


GLEW :

La bibliothèque OpenGL Extension Wrangler Copyright (C) 2002-2007, Milan Ikits <milan ikits [] ieee org> Copyright (C) 2002-2007, Marcelo E. Magallon <mmagallo [] debian org> Copyright (C) 2002, Lev Povalahev Tous droits réservés.

La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies :

  • Les redistributions du code source doivent conserver l'avis de droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante.
  • Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droits d'auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans la documentation et / ou les autres documents fournis avec la distribution.
  • Le nom de l'auteur peut être utilisé pour approuver ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite préalable spécifique.

CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, LE DÉTENTEUR OU LES CONTRIBUTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CORRÉLATIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS ; OU L’INTERRUPTION DE TRAVAIL) QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT ILS ONT ÉTÉ CAUSÉS ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU’ELLE SOIT LIÉE AU CONTRAT OU À LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SI LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES A ÉTÉ MENTIONNÉE.

Bibliothèque graphique Mesa 3-D Version: 7.0

Copyright (C) 1999-2007 Brian Paul. Tous droits réservés.

La permission est accordée, sans frais, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le « Logiciel »), de faire usage du Logiciel sans restriction, y compris, sans limitation, de l’utiliser, de le reproduire, de le modifier, de le fusionner, de le publier, de le distribuer, d’en octroyer une sous-licence et / ou d’en vendre des copies et d’autoriser les personnes à qui le Logiciel est fourni à le faire, sous réserve des conditions suivantes :

L'avis de droits d'auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation doivent être inclus dans toutes les copies ou parties substantielles du Logiciel.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS, BRIAN PAUL NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGES OU AUTRES RESPONSABILITÉS, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT, DEPUIS OU EN RELATION AVEC LE LOGICIEL OU SON UTILISATION OU D’AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU LOGICIEL. Copyright (c) 2007 The Khronos Group Inc.

La permission est accordée, sans frais, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et / ou des fichiers de documentation associés (les « Documents »), de traiter les Documents sans restriction, y compris, sans limitation, de les utiliser, de les reproduire, de les modifier, de les fusionner, de les publier, de les distribuer, d’octroyer des sous-licences et / ou de vendre des copies des Documents, et d’autoriser les personnes à qui les Documents sont fournis à le faire, sous réserve des conditions suivantes :

L'avis de droits d'auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation doivent être inclus dans toutes les copies ou parties substantielles du Matériel.

LE MATÉRIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DE, DEPUIS OU EN LIEN AVEC LE MATÉRIEL, SON UTILISATION OU D’AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU MATÉRIEL.


Le travail de l'espace colorimétrique RVB de Paul Bourke http://paulbourke.net/texture_colour/colourspace/

(C) Copyright Paul Bourke. Tous droits réservés


Bibliothèque JsonCpp https://github.com/open-source-parsers/jsoncpp

Licence MIT :

Copyright (c) 2007-2010 Baptiste Lepilleur et les auteurs JsonCpp

La permission est accordée, sans frais, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le « Logiciel »), de traiter le Logiciel sans restriction, y compris, et sans limitation, de l'utiliser, de le reproduire, de le modifier, de le fusionner, de le publier, de le distribuer, d’octroyer une sous-licence et / ou d’en vendre des copies et de permettre aux personnes à qui le Logiciel est fourni de le faire, sous réserve des conditions suivantes :

L'avis de droits d'auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation doivent être inclus dans toutes les copies ou parties substantielles du Logiciel.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DU LOGICIEL, DE SON UTILISATION OU D'AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU LOGICIEL.


Algorithme FXAA et code shader :

Basé sur l'algorithme FXAA standard de Timothy Lottes chez NVIDIA, port WebGL GLSL de Florian Boesch : https://github.com/pyalot/webgl-deferred-irradiance-volumes/blob/master/README.md

Licence MIT :

La permission est accordée, sans frais, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le « Logiciel »), de traiter le Logiciel sans restriction, y compris, et sans limitation, de l’utilisation, de le reproduire, de le modifier, de le fusionner, de le publier, de le distribuer, d’octroyer une sous-licence et / ou d’en vendre des copies et d’autoriser les personnes à qui le Logiciel est fourni à le faire, sous réserve des conditions suivantes :

L'avis de droits d'auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation doivent être inclus dans toutes les copies ou parties substantielles du Logiciel.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DE DROITS D'AUTEUR NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DU LOGICIEL OU DE SON UTILISATION OU D'AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU LOGICIEL


Bibliothèque stb_image_write à fichier unique pour C ++ de Sean T Barrett https://github.com/nothings/stb Licence MIT :

La permission est accordée, sans frais, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le « Logiciel »), de traiter le Logiciel sans restriction, y compris, sans limitation, de l'utiliser, de le reproduire, de le modifier, de le fusionner, de le publier, de le distribuer, d’en octroyer une sous-licence et / ou d’en vendre des copies et d’autoriser les personnes à qui le Logiciel est fourni à le faire, sous réserve des conditions suivantes :

L'avis de droits d'auteur ci-dessus et cet avis d'autorisation doivent être inclus dans toutes les copies ou parties substantielles du Logiciel.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DU LOGICIEL OU DE SON UTILISATION OU D'AUTRES OPÉRATIONS RELATIVES AU LOGICIEL.


Le logiciel contient un sous-ensemble modifié d'OpenJDK, qui est couvert par la licence publique générale GNU (General Public License GNU) version 2 avec l'exception Classpath. OpenJDK est protégé par le Copyright 1997-2009 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés. Pour plus d'informations, veuillez consulter http://openjdk.java.net

La licence publique générale GNU (GPL)

Version 2, juin 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 États-Unis

Tout le monde est autorisé à copier et à distribuer des copies textuelles de cette licence, mais sa modification n'est pas autorisée.

Préambule

Les licences de la plupart des logiciels sont conçues pour vous priver de votre liberté de les partager et de les modifier. En revanche, la licence publique générale GNU est destinée à garantir votre liberté de partager et de modifier des logiciels gratuits, pour vous assurer que les logiciels sont gratuits pour tous ses utilisateurs. Cette Licence Publique Générale s'applique à la plupart des logiciels de la Free Software Foundation et à tout autre programme pour lequel les auteurs s'engagent à l'utiliser. (Certains autres logiciels de la Free Software Foundation sont couverts par la Licence Publique Générale de la GNU Library à la place.) Vous pouvez également l'appliquer à vos programmes.

Lorsque nous parlons de logiciel libre, nous parlons de liberté, pas de prix. Nos Licences Publiques Générales sont conçues pour vous garantir que vous ayez la liberté de distribuer des copies de logiciels gratuits (et de facturer ce service si vous le souhaitez), que vous receviez le code source ou que vous puissiez l'obtenir si vous le souhaitez, que vous puissiez changer le logiciel ou en utiliser des morceaux dans de nouveaux programmes gratuits ; et que vous sachiez que vous pouvez faire ces choses.

Pour protéger vos droits, nous devons imposer des restrictions qui interdisent à quiconque de vous refuser ces droits ou de vous demander de renoncer à ces droits. Ces restrictions se traduisent par certaines responsabilités qui vous incombent si vous distribuez des copies du logiciel ou si vous le modifiez.

Par exemple, si vous distribuez des copies d'un tel programme, à titre gratuit ou payant, vous devez accorder aux destinataires tous les droits dont vous disposez. Vous devez vous assurer qu'eux aussi reçoivent ou peuvent obtenir le code source. Et vous devez leur montrer ces termes afin qu'ils connaissent leurs droits.

Nous protégeons vos droits en deux étapes : (1) en protégeant le logiciel par des droits d’auteur, et (2) en vous offrant cette licence qui vous donne la permission légale de copier, distribuer et / ou modifier le logiciel.

Pour la protection de chaque auteur et la nôtre, nous voulons aussi nous assurer que tout le monde comprenne que ce logiciel gratuit n’est accompagné d’aucune garantie. Si le logiciel est modifié par quelqu'un d'autre et transmis, nous voulons que ses destinataires sachent que ce qu'ils ont reçu n'est pas l'original, afin que les problèmes introduits par d'autres ne reflètent pas la réputation des auteurs originaux.

Enfin, tout programme gratuit est constamment menacé par des brevets logiciels. Nous souhaitons éviter le risque que les redistributeurs d'un programme gratuit obtiennent individuellement des licences de brevet, ce qui rendrait en fait le logiciel propriétaire. Pour éviter cela, nous avons clairement indiqué que tout brevet doit être concédé sous licence pour une utilisation gratuite par tous ou ne pas être sous licence du tout.

Les conditions générales précises de reproduction, de distribution et de modification sont détaillées ci-après.

TERMES ET CONDITIONS DE COPIE, DISTRIBUTION ET MODIFICATION

Cette licence s'applique à tout programme ou autre œuvre contenant un avis placé par le détenteur des droits d'auteur indiquant qu'il peut être distribué selon les termes de cette Licence Publique Générale. Le « Programme », ci-dessous, fait référence à un tel programme ou œuvre, et une « œuvre basée sur le Programme » désigne soit le Programme, soit toute œuvre dérivée en vertu de la loi sur les droits d'auteur : c'est-à-dire une œuvre contenant le Programme ou une partie de celui ci, soit textuellement ou avec des modifications et / ou traduit vers une autre langue. (Ci-après, la traduction est incluse sans limitation dans le terme « modification ».) Chaque détenteur de licence est dénommé par « vous ».

Les activités autres que la reproduction, la distribution et la modification ne sont pas couvertes par cette Licence ; elles sont en dehors de son champ d'application. L’action d'exécution du Programme n'est pas limitée et les données de sortie du Programme ne sont couvertes que si leur contenu constitue une œuvre basée sur le Programme (indépendamment de sa réalisation par exécution du Programme), ce qui dépend de de la fonction du Programme.

  1. Vous pouvez copier et distribuer des copies textuelles du code source du Programme tel que vous le recevez sur tout support, à condition que vous publiiez de manière visible et appropriée sur chaque copie un avis de droits d'auteur et une exclusion de garantie appropriés ; que vous gardiez intacts tous les avis qui se réfèrent à cette licence et à l'absence de toute garantie ; et que vous donniez à tout autre destinataire du Programme une copie de cette Licence avec le Programme.

Vous pouvez facturer des frais pour l'acte physique de transfert d'une copie, et vous pouvez à votre discrétion offrir une protection de garantie en échange de frais.

  1. Vous pouvez modifier votre ou vos copies du Programme ou de toute partie de celui-ci, formant ainsi une œuvre basée sur le Programme, et copier et distribuer ces modifications ou œuvres selon les termes de la section 1 ci-dessus, à condition que vous remplissiez également toutes ces conditions :

a) Vous devez faire en sorte que les fichiers modifiés comportent des avis bien visibles indiquant que vous avez modifié les fichiers et la date de tout changement.

b) Vous devez faire en sorte que toute œuvre que vous distribuez ou publiez et qui contient en totalité ou en partie le Programme ou en est dérivée fasse l’objet d’une licence dans son ensemble attribuée sans frais à tous les tiers en vertu des termes de cette Licence.

c) Si le programme modifié lit normalement les commandes de manière interactive lors de son exécution, vous devez, lorsqu'il a commencé à s'exécuter pour une telle utilisation interactive de la manière la plus ordinaire, le faire imprimer ou afficher une annonce comprenant un avis de droits d'auteur approprié et un avis d'absence de garantie (ou sinon, un avis mentionnant que vous offrez une garantie) et de possibilité pour les utilisateurs de redistribuer le programme dans ces conditions, en indiquant à l'utilisateur comment afficher une copie de cette Licence. (Exception : si le Programme lui-même est interactif, mais n'imprime normalement pas de telles annonces, votre œuvre basée sur le Programme n’est pas requis d'imprimer une annonce.)

Ces exigences s'appliquent à l'œuvre modifiée dans son ensemble. Si des sections identifiables de cette œuvre ne sont pas dérivées du programme et peuvent être raisonnablement considérées comme des œuvres indépendantes et séparées en elles-mêmes, la présente Licence et ses conditions ne s'appliquent pas à ces sections lorsque vous les distribuez en tant qu'œuvres distinctes. Mais lorsque vous distribuez ces mêmes sections dans le cadre d'un ensemble qui est une œuvre basée sur le Programme, la distribution de l'ensemble doit se conformer aux termes de cette Licence, dont les autorisations pour les autres titulaires de la Licence s'étendent à l'ensemble, et donc à chacune des parties indépendamment de qui les a écrites.

Par conséquent, cette section n'a pas pour objet de revendiquer des droits ou de contester vos droits sur une œuvre entièrement écrite par vous ; l'intention est plutôt d'exercer le droit de contrôler la distribution d'œuvres dérivées ou collectives basées sur le Programme.

De plus, la simple agrégation d'une autre œuvre non basée sur le Programme et du Programme (ou d’une œuvre basée sur le Programme) sur un support de stockage ou de distribution ne place pas l'autre œuvre dans le champ d'application de cette Licence.

  1. Vous pouvez copier et distribuer le Programme (ou une œuvre basée sur celui-ci, sous la section 2) sous forme de code objet ou sous forme exécutable selon les termes des sections 1 et 2 ci-dessus à condition que vous effectuiez également l'une des actions suivantes :

a) l'accompagner du code source correspondant complet lisible par machine, qui doit être distribué conformément aux termes des sections 1 et 2 ci-dessus sur un support habituellement utilisé pour l'échange de logiciels ; ou,

b) l'accompagner d'une offre écrite, valable au moins trois ans, consistant à remettre à tout tiers, pour un montant ne dépassant pas le coût de la distribution physique des sources, une copie complète lisible par machine du code source correspondant, à distribuer selon les termes des sections 1 et 2 ci-dessus sur un support habituellement utilisé pour l'échange de logiciels ; ou,

c) l'accompagner des informations que vous avez reçues concernant l'offre de distribution du code source correspondant. (Cette alternative n'est autorisée que pour une distribution non commerciale et uniquement si vous avez reçu le Programme sous forme de code objet ou sous forme exécutable avec une telle offre, conformément à la sous-section b ci-dessus.)

Le code source d'une œuvre signifie la forme préférée de l'œuvre pour l’apport de modifications. Pour une œuvre exécutable, le code source complet signifie tout le code source de tous les modules qu'il contient, plus tous les fichiers de définition d'interface associés, ainsi que les scripts utilisés pour contrôler la compilation et l'installation de l'exécutable. Cependant, à titre d'exception spéciale, le code source distribué n'a pas besoin d'inclure tout ce qui est normalement distribué (sous forme source ou binaire) avec les principaux composants (compilateur, noyau, etc.) du système d'exploitation sur lequel l'exécutable s'exécute, sauf si ce composant lui-même accompagne l'exécutable.

Si la distribution du code exécutable ou objet se fait en offrant l'accès à la copie à partir d'un endroit désigné, alors offrir un accès équivalent pour copier le code source à partir du même endroit compte comme la distribution du code source, même si les tiers ne sont pas obligés de copier la source avec le code objet.

  1. Vous ne pouvez pas copier, modifier, octroyer une sous-licence ou distribuer le Programme, sauf expressément autorisé sous cette Licence. Toute autre tentative de copier, de modifier, d’octroyer une sous-licence ou de distribuer le Programme est nulle et mettra automatiquement fin à vos droits en vertu de cette Licence. Cependant, les parties qui ont reçu des copies ou des droits de votre part en vertu de cette Licence ne verront pas leurs licences résiliées tant que ces parties continuent à se conformer aux termes.

  2. Vous n'êtes pas tenu d'accepter cette Licence, car vous ne l'avez pas signée. Cependant, rien d'autre ne vous accorde la permission de modifier ou de distribuer le Programme ou ses œuvres dérivées. Ces actions sont interdites par la loi si vous n'acceptez pas cette Licence. Par conséquent, en modifiant ou en distribuant le Programme (ou toute œuvre basée sur le Programme), vous indiquez votre acceptation de cette Licence à cet effet, ainsi que toutes ses conditions de copie, de distribution ou de modification du Programme ou des œuvres basées sur celui-ci.

  3. Chaque fois que vous redistribuez le Programme (ou toute œuvre basée sur le Programme), le destinataire reçoit automatiquement une licence du détenteur de licence d'origine pour copier, distribuer ou modifier le Programme sous réserve des présentes conditions générales. Vous ne pouvez pas imposer aux destinataires des droits d'autres restrictions à l'exercice des droits accordés par les présentes. Vous n'êtes pas responsable de l'application de la conformité par des tiers à cette Licence.

  4. Si, à la suite d'un jugement ou d'une allégation de contrefaçon de brevet ou pour toute autre raison (non limitée aux questions de brevet), des conditions vous sont imposées (que ce soit par décision de justice, accord ou autre) qui contredisent les conditions de la présente Licence, elles ne vous dispensent pas de respecter les conditions de cette Licence. Si vous ne pouvez pas distribuer de manière à satisfaire simultanément vos obligations en vertu de cette Licence et toute autre obligation pertinente, vous ne pouvez donc pas du tout distribuer le Programme. Par exemple, si une licence de brevet ne permettait pas la redistribution libre de droits du Programme par tous ceux qui en reçoivent des copies directement ou indirectement, alors la seule façon de cette licence et la présente Licence serait de s’abstenir entièrement de distribuer le Programme.

Si une partie de cette section est jugée invalide ou inapplicable dans une circonstance particulière, le reste de la section est destiné à s'appliquer et la section dans son ensemble est destinée à s'appliquer dans d'autres circonstances.

Cette section n’a pas pour but de vous inciter à violer des brevets ou d'autres revendications de droits de propriété ou à contester la validité de telles revendications ; cette section a pour seul but de protéger l'intégrité du système de distribution de logiciels libres, qui est mis en œuvre par des pratiques de licences publiques. De nombreuses personnes ont généreusement contribué à la large gamme de logiciels distribués par ce système en s'appuyant sur une application cohérente de ce système ; il appartient à l'auteur / donateur de décider s'il ou elle souhaite distribuer des logiciels via un autre système et le titulaire de licence ne peut pas imposer ce choix.

Cette section est destinée à expliquer clairement ce qui est considéré comme conséquence du reste de cette Licence.

  1. Si la distribution et / ou l'utilisation du Programme est restreinte dans certains pays soit par des brevets soit par des interfaces protégées par des droits d'auteur, le titulaire des droits d'auteur d'origine qui place le Programme sous cette Licence peut ajouter une limitation de distribution géographique explicite excluant ces pays, de sorte que la distribution n'est autorisée que dans ou entre les pays non exclus. Dans ce cas, cette Licence incorpore la limitation comme si elle était écrite dans le corps de cette Licence.

  2. La Free Software Foundation peut publier de temps en temps des versions révisées et / ou nouvelles de la Licence Publique Générale. Ces nouvelles versions seront similaires dans leur esprit à la présente version, mais pourront différer en détail pour répondre à de nouveaux problèmes ou préoccupations.

Un numéro distinct est attribué à chaque version. Si le Programme spécifie un numéro de version de cette Licence qui lui est applicable et « toute version ultérieure », vous avez la possibilité de suivre les termes et conditions de cette version ou de toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation. Si le Programme ne spécifie pas de numéro de version de cette Licence, vous pouvez choisir n'importe quelle version publiée par la Free Software Foundation.

  1. Si vous souhaitez incorporer des parties du Programme dans d'autres programmes gratuits dont les conditions de distribution sont différentes, écrivez à l'auteur pour en demander la permission. Pour les logiciels protégés par les droits d'auteur de la Free Software Foundation, écrivez à la Free Software Foundation ; nous faisons parfois des exceptions pour cela. Notre décision sera guidée par les deux objectifs de préservation de statut libre de tous les dérivés de nos logiciels libres et de promotion du partage et de réutilisation des logiciels en général.

AUCUNE GARANTIE

  1. PARCE QUE LA LICENCE DU PROGRAMME EST OCTROYÉE GRATUITEMENT, IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE POUR LE PROGRAMME, DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE. SAUF MENTION ÉCRITE, LES DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR ET / OU D'AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DU RISQUE QUANT À LA QUALITÉ ET AUX PERFORMANCES DU PROGRAMME. SI LE PROGRAMME DEVIENT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUT ENTRETIEN, RÉPARATION OU CORRECTION NÉCESSAIRE.

  2. EN AUCUN CAS, À MOINS QU'EXIGÉ PAR LA LOI APPLICABLE OU CONVENU PAR ÉCRIT, TOUT DÉTENTEUR DES DROITS D'AUTEUR OU TOUTE AUTRE PARTIE QUI PEUT MODIFIER ET / OU REDISTRIBUER LE PROGRAMME TEL QUE PERMIS CI-DESSUS, NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE GÉNÉRAL, SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU CORRÉLATIF DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE PROGRAMME (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES OU LE FAIT QUE DES DONNÉES SOIENT RENDUES INEXACTES OU LES PERTES QUE VOUS OU UN TIERS SUBISSSEZ OU LE NON-FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME AVEC TOUT AUTRE PROGRAMME), MÊME SI CE DÉTENTEUR OU UNE AUTRE PARTIE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

FIN DES CONDITIONS GÉNÉRALES

Comment appliquer ces Conditions à vos nouveaux Programmes

Si vous développez un nouveau programme et que vous souhaitez qu'il soit le plus largement utilisable par le public, la meilleure façon d'y parvenir est d'en faire un logiciel libre que tout le monde peut redistribuer et modifier selon ces conditions.

Pour ce faire, joignez les avis suivants au programme. Il est plus sûr de les joindre au début de chaque fichier source pour transmettre de façon la plus efficace l'exclusion de garantie ; et chaque fichier doit avoir au moins la ligne « Copyright » et des indications quant à l'endroit où se trouve l'avis complet.

Une ligne pour donner le nom du programme et une brève description de sa fonction.

Copyright (C) <année> <nom de l'auteur>

Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et / ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre discrétion) toute version ultérieure.

Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de QUALITÉ MARCHANDE ou D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Consultez la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.

Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA.

Ajoutez également des informations sur la façon de vous contacter par courrier électronique et poste.

Si le programme est interactif, faites en sorte qu’il affiche un court avis comme celui-ci lorsqu'il démarre en mode interactif :

Gnomovision version 69, Copyright (C) année nom de l'auteur Gnomovision est fourni avec AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE ; pour plus de détails, entrez « show w ». Il s'agit d'un logiciel gratuit et vous pouvez le redistribuer sous certaines conditions ; entrez « show c » pour plus de détails.

Les commandes hypothétiques « show w » et « show c » doivent afficher les parties appropriées de la Licence Publique Générale. Bien sûr, les commandes que vous utilisez peuvent avoir une autre dénomination que « show w » et « show c » ; il peut même s'agir de clics de souris ou d'éléments de menu, selon ce qui convient à votre programme.

Vous devriez également demander à votre employeur (si vous travaillez en tant que programmeur) ou à votre école, le cas échéant, de signer une « clause de renonciation aux droits d’auteur » pour le programme, si nécessaire. Voici un exemple ; modifiez les noms :

Yoyodyne, Inc., rejette par la présente tout droit d'auteur sur le programme « Gnomovision » (qui programme les passes des compilateurs) écrit par James Hacker.

signature de Ty Coon, 1er avril 1989

Ty Coon, président de Vice

Cette Licence Publique Générale ne permet pas d'incorporer votre programme dans des programmes propriétaires. Si votre programme est une bibliothèque de sous-programmes, il pourrait être plus utile d'autoriser la liaison d'applications propriétaires à la bibliothèque. Si c'est ce que vous voulez faire, utilisez la Licence Publique Générale GNU Library au lieu de cette Licence.

EXCEPTION « CLASSPATH » POUR LA GPL

Certains fichiers source distribués par Sun Microsystems, Inc. sont soumis à la clarification suivante et à l'exception spéciale de la GPL, mais uniquement lorsque Sun a expressément inclus dans l'en-tête du fichier source particulier les mots « Sun désigne ce fichier particulier comme sujet à l’exception « Classpath » telle que fournie par Sun dans le fichier LICENCE qui accompagnait ce code. »

Lier cette bibliothèque statiquement ou dynamiquement à d'autres modules correspond à un travail combiné basé sur cette bibliothèque. Ainsi, les termes et conditions de la Licence Publique Générale GNU couvrent l'ensemble de la combinaison.

À titre d'exception spéciale, les détenteurs des droits d'auteur de cette bibliothèque vous autorisent à lier cette bibliothèque à des modules indépendants pour produire un exécutable, quelles que soient les conditions de licence de ces modules indépendants, et à copier et distribuer l'exécutable résultant selon les conditions de votre choix, à condition que vous respectiez également, pour chaque module indépendant lié, les termes et conditions de la licence de ce module. Un module indépendant est un module qui n'est pas dérivé de ou basé sur cette bibliothèque. Si vous modifiez cette bibliothèque, vous pouvez étendre cette exception à votre version de la bibliothèque, mais cela n’est pas une obligation. Si vous ne le souhaitez pas, supprimez cette déclaration d'exception de votre version.