Accordo di licenza con l'utente finale per i minori

Si prega di tenere presente che la presente è una sintesi rivolta ai minori (e non una versione sostitutiva) dell'Accordo di licenza con l'utente finale, consultabile qui.

Contenuto

Introduzione alle presenti condizioni
Chi siamo?
Diritto di utilizzare il nostro software di gioco
Le nostre regole
I tuoi diritti
I nostri diritti

1. Introduzione alle presenti condizioni

Il presente documento stabilisce le regole in base alle quali ti consentiamo di utilizzare il software contenuto nei nostri giochi. Il contenuto riguarda qualsiasi gioco (e aggiornamento di gioco) che pubblichiamo, sia oggi che in futuro, compresi RuneScape e Old School RuneScape.

Ti invitiamo a leggere attentamente le presenti condizioni. Quando clicchi sul pulsante "Sì" o sul pulsante "Installa" o scarichi un gioco presupporremo che tu abbia accettato le presenti condizioni. Se non sei d'accordo, fai clic sul pulsante "No" o sul pulsante "Esci" e interrompi il gioco.

A volte potremmo avere la necessità di modificare le presenti condizioni. Nel caso in cui dovessimo apportare modifiche sostanziali alle presenti condizioni, alle Condizioni d'uso generali, alle Regole del gioco o alla nostra Informativa sulla privacy, provvederemo a informarti. Se continuerai a usufruire dei nostri giochi presupporremo che tu abbia accettato tali modifiche.

2. Chi siamo?

Siamo una società di videogiochi denominata Jagex. Il nostro indirizzo è 220 Cambridge Science Park, Cambridge, Inghilterra, CB4 0WA.

3. Diritto di utilizzare il nostro software di gioco

Ai sensi del presente documento ti conferiamo il diritto di utilizzare il software contenuto nei nostri giochi. Questo diritto è personale e non può essere condiviso con soggetti terzi. Il software rimarrà di nostra proprietà. Ti diamo il permesso di utilizzare il nostro software, a condizione che tu continui a rispettare le nostre regole.

4. Le nostre regole

Per utilizzare il nostro software e i nostri giochi devi avere almeno 13 anni.
Se hai un'età compresa tra 13 e 18 anni, devi assicurarti che il tuo genitore o tutore legale abbia letto le presenti condizioni e le abbia accettate per tuo conto.
Non copiare o modificare il nostro software e non condividerlo con nessun altro.
Non cercare di combinare il nostro software con software o giochi di terzi.
Non creare mod o altre opere basate sul nostro software.
Non cercare di aggirare le misure di sicurezza o tecniche che proteggono il nostro software.
Non rimuovere dal nostro software alcuno degli avvisi di copyright © con cui comunichiamo a tutti di esserne i proprietari.
Non incoraggiare o aiutare altre persone a infrangere queste regole.
Oltre alle presenti condizioni, quando utilizzi il nostro software accetti di rispettare le seguenti regole: la nostra Informativa sulla privacy, le nostre Condizioni d'uso generali, le Regole del gioco e qualsiasi altro regolamento di gioco che mettiamo a disposizione.

5. I tuoi diritti

Per utilizzare il nostro software e usufruire dei nostri giochi, potrebbe esserti richiesto di registrarti e creare un account con noi. Per creare un account devi assicurarti di avere l'approvazione di un genitore o tutore legale.
Nell'ambito della registrazione di un account, potrebbe esserti richiesto di fornire alcune informazioni, come il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail. Nella nostra Informativa sulla privacy e nelle Condizioni d'uso generali vengono illustrate le modalità di raccolta e utilizzo di tali informazioni.
Tieni presente che ogni volta che scarichi o accedi al nostro software o ai relativi contenuti potrebbero esserti addebitati dei costi associati all'accesso a Internet e all'uso della banda larga. Invitiamo il tuo genitore o tutore legale a prendere visione del contratto stipulato con il provider Internet utilizzato.
Il nostro software potrebbe utilizzare o includere software di proprietà di terzi o concesso in licenza da terze parti. Un elenco di tali software di terzi e le norme giuridiche ad essi applicabili è consultabile qui.
Laddove utilizzi il nostro software e i nostri giochi su piattaforme, come ad esempio un telefono cellulare o un tablet, o tramite altri servizi di terzi, in linea generale ti sarà richiesto di accettare le condizioni di tali piattaforme e fornitori di servizi terzi. Assicurati di leggere le condizioni applicabili agli stessi prima di accettarle.
Per utilizzare determinate funzionalità del nostro software, potrebbe essere necessario sottoscrivere un abbonamento e pagare un canone. Prima di sottoscrivere qualsiasi abbonamento o effettuare un qualsiasi pagamento, dovrai avere il permesso di un genitore o del tuo tutore legale. Per maggiori informazioni ti invitiamo a consultare le nostre Condizioni d'uso generali.

6. I nostri diritti

Noi e/o i nostri concessori di licenza possediamo tutti i diritti di copyright e altri diritti di proprietà intellettuale relativi al nostro software e ai nostri giochi, inclusi tutti i diritti su codici informatici, personaggi, storie, brani musicali, animazioni, grafica, suoni e altri contenuti associati al software e ai giochi.
Ti concediamo il diritto di utilizzare il nostro software. Il software non ti appartiene e non possiedi alcun diritto di proprietà intellettuale relativo allo stesso.
In caso di trasgressione di una qualsiasi delle nostre regole o qualora dovessimo sospettare tale possibilità, potremmo sospendere il tuo utilizzo del nostro software e dei nostri giochi (e procedere alla chiusura del tuo account).